Polica Dubova

Slovensko / English

Akce

Tečaj izdelave e-knjige

2. srečanje Založniškega foruma v okviru festivala Mesto knjige
18. junija 2021 ob 10.30–13.00
Ekscenter kreativnih praks, Nova Gorica

Rok za prijavo: 17. 6. 2021

Spoštovani,

vabimo vas, da se nam pridružite na 2. srečanju Založniškega foruma na festivalu Mesto knjige v Novi Gorici, v okviru katerega bo 18. junija 2021 izveden tečaj izdelave e-knjige.

Pri letošnjem tečaju bo večji poudarek na praktičnem delu – tj. pripravi besedila za pretvorbo v e-knjigo ter pravilni izdelavi e-knjige.

Prijave sprejemamo do 17. junija 2021.

Če vam finančne zmožnosti ne dovoljujejo plačila kotizacije, nas lahko zaprosite za donacijo, pri kateri vam udeležbo na tečaju podarimo, če bo le ostalo dovolj prostih mest.

Veselimo se ustvarjalnega druženja z vami!

Organizatorji Založniškega foruma

Prenesi PDF

Organizatorji: Društvo humanistov Goriške, Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti in Ekscenter kreativnih praks

Vrsta izobraževanja: delavnica (v živo)

Vsebina izobraževanja:

  • teorija in praksa 
  • delavnica v živo (skupaj 3 šolske ure)
  • gradivo v elektronski obliki (teorija v slovenščini)
  • mentorstvo pri izdelavi e-knjige
  • potrdilo o opravljenem izobraževanju

Mentorica: Tatjana Jamnik

Termin in kraj izobraževanja:

  • 18. junij 2021 ob 10.30–13.00 v okviru festivala Mesto knjige
  • Ekscenter kreativnih praks (Delpinova ulica 20, Nova Gorica) 

Kotizacija:

  • redna cena: 30 €
  • zgodnja ptica (prijava do 14. 6. 2021): 15 €

Če kotizacija presega vaše finančne zmožnosti, lahko zaprosite za brezplačno udeležbo.

E-prijava: Na tečaj se prijavite tako, da izpolnite e-prijavnico: https://forms.gle/JXjPrne3Mjd3BtbT8 

Rok za prijavo: 17. junij 2021

Delavnica je namenjena manjšim založnikom, samozaložnikom in vsem drugim, ki jih zanima področje e-knjige in digitalnega založništva ter problematika razvoja slovenskega digitalnega knjižnega trga. 

STOPIMO V KORAK S ČASOM, PRESKOČIMO NA VIŠJO KAKOVOSTNO RAVEN!

Kmalu bo minilo 40 let, odkar je nastala prva e-knjiga, že skoraj 15 let se elektronske knjige po svetu uporabljajo množično. Pa pri nas, ali vsi vemo, kaj točno je e-knjiga? V zadnjem desetletju opažamo globalni trend opuščanja zaščite s trdim DRM in porast prodaje e-knjig z zaščito vodnega znamenja. Ste vedeli, da so e-knjige, zaščitene z vodnim znamenjem, prijaznejše tako bralcu kot založniku? 

Na kratki delavnici boste izvedeli vse, kar morate vedeti o e-knjigi kot založnik, pa tudi to, kako na preprost način izdelamo kvalitetno e-knjigo in jo s cenovno dostopno zaščito vodnega znamenja oz. mehkega DRM prodajamo v lastni spletni knjigarni.

Delavnico vodi Tatjana Jamnik, vodja založniškega programa KUD Police Dubove.

Predhodno znanje ni obvezno. Število udeležencev je omejeno.

ZAKAJ MI? KER RAZUMEMO KNJIGO.

  • S knjigo se ukvarjamo poklicno – kot literarni ustvarjalci in raziskovalci, prevajalci in uredniki.
  • Razumemo pomen branja za družbo, zato povezujemo različne akterje na področju knjige.
  • Delujemo že več kot 10 let. Proces izdelave knjige poznamo do potankosti, v vseh fazah.
  • Imamo večletne izkušnje na področju trženja e-knjig v svetovnem merilu.

NAŠE REFERENCE

MENTORICA

  • Tatjana Jamnik – profesorica slovenščine, književna prevajalka, urednica in založnica ter predsednica KUD Police Dubove

PROGRAM

Teoretični del: kaj moramo vedeti, preden se lotimo izdelave e-knjige

  • Kaj je e-knjiga: miti in dejstva
  • Urejanje avtorskih pravic za e-knjigo
  • Na kaj moramo paziti pri izdelavi e-knjige
  • Pridobitev CIP, ISBN, oddaja obveznih izvodov itd.
  • Zaščita in prodaja e-knjige

Praktični del: izdelava e-knjige

  • Urejanje besedila za pretvorbo v e-knjigo
  • Izdelava e-knjige po korakih

TEHNIČNE ZAHTEVE

  • prenosni računalnik
  • besedilo v elektronski obliki za izdelavo poskusne e-knjige

POSTOPEK IZVEDBE

Po prijavi vam pošljemo študijsko gradivo in podrobnejša navodila za pripravo. 

Na delavnici se pri teoretičnem delu najprej podrobno seznanite s problematiko e-knjige, nato pa pri praktičnem delu vsak udeleženec samostojno izdela e-knjigo po mentoričinih navodilih.

ROK ZA PRIJAVO, CENA IN PLAČILO

E-prijava:

Prijavite se lahko tako, da izpolnite e-prijavnico: https://forms.gle/JXjPrne3Mjd3BtbT8 

Rok za prijavo: 

17. junij 2021

Obvestilo o sprejemu, gradivo in podrobnejše napotke prejmete po e-pošti najpozneje dan pred pričetkom delavnice.

Potrdilo o opravljenem izobraževanju prejmete po e-pošti v tednu po izvedbi delavnice.

POHITITE, ŠTEVILO MEST JE OMEJENO!

Kotizacija:

  • redna cena: 30 €
  • zgodnja ptica (prijava do 14. 6. 2021): 15 €

Če vam finančne zmožnosti ne dovoljujejo plačila kotizacije, nas lahko zaprosite za donacijo, pri kateri vam udeležbo na delavnici podarimo, če bo le ostalo dovolj prostih mest.

Po prijavi vam pošljemo predračun. Prijava je potrjena po plačanem predračunu.

Če je plačnik kotizacije ustanova, morate obvezno pridobiti soglasje vodje ustanove in v e-prijavnici navesti njegov e-naslov. Pred izdajo e-računa je vodja ustanove po e-pošti naprošen/a, da potrdi odobritev plačila kotizacije.

Že vplačano kotizacijo vrnemo le ob predložitvi zdravniškega potrdila. 

Priporočamo vam, da si s pravočasnim plačilom zagotovite udeležbo na delavnici. Kotizacija mora biti poravnana še pred začetkom delavnice, sicer udeležba ni mogoča.

DODATNE INFORMACIJE

Prenesi PDF

Tatjana Jamnik | tatjana{afna}policadubova.org | http://policadubova.org

Organizatorji: Društvo humanistov Goriške, Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti in Ekscenter kreativnih praks 

Medijski sponzor: Revija Razpotja, Revija Mentor

Izobraževanje je vzniknilo v okviru projekta Migracije v resničnosti, ki ga sofinancira program Evropske unije Ustvarjalna Evropa.

www.policadubova.org © 2011