Polica Dubova

Slovensko / English

Tomislav Vrečar

TOMISLAV VREČAR (1976) je slovenski pesnik, pisatelj, esejist in organizator klubskih večerov in multimedijskih dogodkov. Izdal je pesniške zbirke Punk še ni hin (1997), Vaš sin vsako jutro preganja mačke po soseski (1998), Ko se mi vse ponuja, se meni skuja (2003), Naj me koklja brcne, potem bom pa še jaz njo (2004), Kurc pesmi (2009) in Ime mi je Veronika (2011). Kot glasbenik in pesnik je sodeloval na zgoščenki poezije in glasbe Košček hrupa in ščepec soli, kot pesnik pa tudi pri zgoščenki Rokerji pojejo pesnike. Veliko gostuje tudi v Italiji, saj piše tudi v italijanščini. Prevaja tudi italijanske pesnike mlajše generacije, predvsem iz Furlanije. Večji prevajalski projekt je izvedel skupaj z Miklavžem Komeljem, skupaj sta se lotila prevajanja poezije in Manifesta o novem gledališču Pier Paola Pasolinija. Skupaj s prevajalcem Zsoltom Luckasom je prevedel Spisek svobodnih zamisli madžarskega pesnika Atille Jozefa. Je ustanovni član glasbene skupine Soma Arsen, ki je leta 2010 izdala svoj prvenec z naslovom Gluhi cirkus brez posluha. Njegove pesmi so bile prevedene v številne tuje jezike. Sodeloval je tudi na več pomembnih mednarodnih literarnih festivalih po Evropi (Italija, Madžarska, Slovaška, Španija, Hrvaška). Trenutno živi in ustvarja v Novi Gorici.

www.policadubova.org © 2011