Polica Dubova

Slovensko / English

Akce

Literarni večer s češko pisateljico Radko Denemarkovo

v ponedeljek, 10. oktobra 2016, ob 18. uri
Trubarjeva hiša literature v Ljubljani 

Vabimo vas na literarni večer s češko pisateljico Radko Denemarkovo,
ki bo v ponedeljek, 10. oktobra 2016, ob 18. uri v Trubarjevi hiši literature v Ljubljani (Stritarjeva 7). 

Z Radko Denemarkovo, ki se je pred kratkim vrnila z literarnega gostovanja na Kitajskem, se bomo pogovarjali o njenem zadnjem romanu Prispevek k zgodovini radosti (prev. Tatjana Jamnik; KUD Police Dubove, 2015), pa tudi o begunski krizi, diskriminaciji, uničujočih učinkih neoliberalizma in drugih problemih sodobnega sveta.

Pogovor bosta vodili Jana Šnytová, predavateljica češke literature na ljubljanski filozofski fakulteti, in prevajalka Tatjana Jamnik. Dogodek bo konsekutivno tolmačen v slovenščino.

Izvodi knjige Prispevek k zgodovini radosti z avtoričinim avtogramom bodo obiskovalcem literarnega večera na voljo po znižani ceni 15 evrov (–40 %).

Prisrčno vabljeni!

Dogodke organizirajo Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, Oddelek za slavistiko na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, Literarno društvo IA in Zveza Modro-bela ptica v sodelovanju s Trubarjevo hišo literature in Mestno knjižnico Ljubljana.

Dogodke je podprlo Veleposlaništvo Češke Republike.
Avtorsko rezidenco je omogočil Javni sklad za ljubiteljske dejavnosti.
Projekt je v okviru programa Ustvarjalna Evropa podprla Evropska unija.

* * *

Radka Denemarková o svetovni situaciji: 

»Svet se polni z izgnanci. Človekove pravice so postale abstrakcija, ljudem ne nudijo več zaščite. Ali pa jo nudijo, a le takrat, kadar se ta abstrakcija realizira v pravicah Angležev, Francozov, Čehov, Američanov … Torej bodo že spet odločali narodnost, država, ozemlje. Lahko verjamemo, da se bomo vrnili v čas nedolžnosti, ko nekje globoko v duši kakor otroci upamo, da so ljudje dobri … Jaz tega ne verjamem več. Realnost to izpodbija. To ima nekaj skupnega s stanjem ljudi. Obstaja nasilje. To je realnost. Toda dobra novica je, da nas sprememba lahko preseneti, lahko se pojavi tam, kjer je ne pričakujemo in od koder se je niti ne nadejamo. Potrebovali bi politiko skupnega človeštva. Pozabili smo, da si moramo svet deliti z drugimi. Pozabili smo, da je naš dom ves svet. Pozabili smo, da bi moralo biti samoumevno, da je vsakdo lahko brez strahu občan slehernega mesta, zemeljska obla je ›otok‹, nihče ne bo pred ničimer ubežal.«

Attachment:

Povzetek predavanja Jezik in človek  -  11102016RDenemarkova_sinopsis_predavanj_SL.pdf

www.policadubova.org © 2011