Polica Dubova

Slovensko / English

Akce

Delavnica: Kako prevajati filmske podnapise?

od 2. aprila do 18. maja 2021
spletna delavnica za bohemiste
Rok za prijavo: 31. marec 2021

Na Oddelku za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v času letnega semestra 2020/2021 (od 2. aprila do 18. maja 2021) organizirajo sklop delavnic, na katerih se študentje in študentke seznanijo z osnovami filmskega podnaslavljanja in usvojijo tehniko priprave podnapisov

Delavnice vodijo izkušeni prevajalci in strokovnjaki. 

Projekt bo zaključen s slovensko premiero češkega filma Vsi dobri rojaki v Slovanski knjižnici, podnaslovljen s podnapisi, ki jih bodo pripravili udeleženci delavnice. 

PROGRAM »

Pogoj za udeležbo: predznanje češčine

Rok za prijavo: 31. marec 2021

E-prijava »

Vljudno vabljeni!

Več na: https://slavistika.ff.uni-lj.si/dogodki/delavnice-kako-prevajati-filmske-podnapise 

Projekt je nastal s podporo Veleposlaništva Češke republike v Ljubljani in v sodelovanju s Slovensko kinoteko, KUD Police Dubove in MKL Slovansko knjižnico.

www.policadubova.org © 2011